How do culture and language effect the way we see and interpret colour? What is the ‘true’ colour of the world around us?
We take for granted that colour is ‘real’, an observable, definable, and objective part of our world. The grass is green and the sky is blue… or are they?
The ancient Greek poet Homer, author of the great epics the Iliad and the Odyssey, described the sea as being the colour of wine, sheep as violet and honey as green, along with many other seemingly strange colour descriptions… and there was no mention of the colour blue in his works at all. This fascinating RADIOLAB podcast delves into the discovery of Homer’s strange world of colour, and the language of colour in cultures past and present.
I find this story particularly interesting because the Iliad and Odyssey are some of my favourite stories of all time. One of my sons is even named after the hero Odysseus (that’s how much I love these stories!), and I’ve visited the ruins of ancient Troy and swam in the very sea that Homer describes in his epic poems. It’s strange and wonderful to have looked over the plains of Troy and the waves of the Aegean sea, to have stood under the same scorching summer sky, just as Homer must have done thousands of years ago, and yet know that we would describe that natural world so differently.
Listen to the podcast here: